Her kan du se Lise Ulvedahl Carlsens kunstvideo, lavet i forbindelse med FACIT 2016: “Les Confessions D’une Femme”

Her fortæller Lise selv om videoen:

I løbet af en dag passerer rigtig mange tanker ens bevidsthed. Store som små og pæne som grimme.

De fleste af disse tanker bliver ikke delt.

Sikkert mest fordi de er irrelevante for andre. Men mange af tankerne bliver ikke delt, fordi de hører ind under kategorien ucharmerende, upassende og ulækre.

Vi ved godt, at vi ikke er de eneste der har disse små tanker, men vi lader i hvert fald som om, at vi ikke har dem. Og det synes jeg er enormt spændende.

I denne video bruger jeg en masse af disse små tanker, som jeg har samlet og skrevet ned når de
kom til mig over en længere periode. Filmens titel “Les confessions d’une femme” betyder En
kvindes bekendelser.

Filmen er på fransk fordi, når jeg ikke dyrke mit kunstneriske jeg, så læser jeg fransk på Københavns Universitet. Jeg ville gerne give mig selv muligheden for at bruge det
franske sprog uden at det skulle være for at analysere en adverbiel ledsætning eller for at
forklare hvorfor en af Jean-Jaqcues’erne ikke bare kastede op ud over sin notesbog i stedet
for at skrive så besværlige tekster.

Jeg havde lyst til at genfinde min kærlighed til sproget og
jeg huskede pludselig en af de ting, jeg syntes var virkelig dejligt ved sproget, før jeg lærte at
tale det selv. Det var lige meget hvad man sagde på fransk, så syntes jeg, at det lød enormt
smukt og romantisk. Dette stoppede så, da jeg lærte betydningen af ordene, så nu kan fransk,
for mig, være lige så klamt som alle andre sprog.

I hvert fald syntes jeg det kunne være
virkelig interessant at pakke disse ucharmerende ting ind i et charmerende sprog, så det gjorde
jeg. Jeg forsøger give ordenes ucharmerende og ikke så feminine betydning, lidt charme og
femininitet tilbage ved hjælp af lyden af ordene.